——多样性与创意是永恒的法宝

功夫熊猫“阿宝”无疑是东西方文化结合的最佳产物

Mtime:当你听说世界各地的人喜欢你们的动画角色时，你是什么感觉?

卡森伯格：开心。正如我所说，对我们而言最大的回报就是我们的角色能得到观众喜爱，让他们开心欢笑，所以对我来说这是最大的回报，我以此为荣，阿宝这个角色属于中国，有一天它会成为中国的米老鼠。

Mtime:这些创意都来自何处?

卡森伯格：创意其实无处不在。比如《驯龙高手》来自一个系列儿童书，重庆vr制作《怪物史瑞克》也是如此。像《功夫熊猫》的创意其实就来自于我们内部开发团队。我们在周一的例行开发会议上谈论我们周末读到的东西，我对熊猫很感兴趣，我的一个同事对功夫片很着迷，他说：我们干嘛不拍个功夫熊猫?他只是随口开玩笑，但听到他那句话我们都露出了微笑。等等，这不就是一个不错的点子吗?所以这也是为什么我们要善于倾听。

Mtime:如何让动画电影打破年龄的界限，你的经验是什么?

卡森伯格：我觉得我们在吸引儿童和成人观众上，摸索出了属于自己的独特道路，我们的影片适合全家观看，而不仅仅是儿童片，我们的电影一直是PG级而不是G级，也就是说这些影片更加复杂，有一定的颠覆性，我觉得人们看到了梦工厂影片的独特性，重庆vr开发它有属于自己的品牌辨识度。

Mtime:作为CEO， 一个国际化的制作团队对梦工场意味着什么呢?

卡森伯格：当然，我们一直把梦工厂当做是动画界的联合国，我们有来自世界各地的人才，上一次调查时，我们公司本部共说三十六种语言，这种多样性、独特的创造性和视角融入了我们每部影片的故事和叙事当中，这也是为什么我们的影片在全球各地都反响热烈，走到哪里都很受欢迎。

技术与艺术的平衡

——3D技术不是噱头

《驯龙高手2》主创在今年戛纳电影节上

Mtime:动画电影并不像真人电影那样，马上就可以拍一部续集。但这也是件好事，技能提升观众的期待值，又能给你们足够的时间制作，你是这么认为的吗?

卡森伯格：确实如此，我们觉得让两部作品隔开一些时间有好处，能让观众记住他们喜爱的影片，不会让你很快对它失去兴趣，两部影片之间三到四年的间隔，我们能拍快点当然更好，但我们办不到，所以，效果还不错。

Mtime:间隔三年或者四年的时间，是不是能让创作者得到更多技术上的支持呢?

卡森伯格：是的，梦工场也是一家技术实力强大的电影公司。我们有350名软件工程师，他们每天都在确保动画制作者拥有最先进的制作工具。当导演迪恩·德布洛斯说，他想在《驯龙高手2》里让龙可以喷出冰，而不是火的时候，这就是一个很好的创意，重庆vr公司但也是一个技术上的难题。我们的团队不是说“这事我们办不到”，与此相反，他们向技术人员求助，技术人员很快投入工作，共花了两年时间确保影片能顺利制作，确保导演能让他的设想呈现在电影之中。这也是续集中非常令人激动的一个设定，我们能做到这点，要感谢软件工程小组，他们和电影制作小组一样富有创意。

出众的3D技术令《驯龙高手2》中的空中戏让观众身临其境

Mtime:你是如何解读3D技术和动画电影之间的关系呢?

卡森伯格：我们一直把3D技术当成电影制作和叙事的工具，从没把它当成一种噱头，或是一种抬价的借口，我们一直把它当做是给观众提供最佳观影体验的方式，让他们能更好地融入我们创造的世界，3D技术让我们的CG动画能更有代入感，更具情感，放大了你在片中所看到的一切，我们喜欢3D，它是一种很赞的叙事技术，我们在不断接受、投资新技术，不断提高观众的观影体验。

动画造梦者二十年

——没有一个环节是无趣的

梦工厂三位创始人斯皮尔伯格、卡森伯格以及大卫·格芬，SKG即三人首字母缩写

Mtime:二十年前你建立了梦工厂，你是如何看待过去的二十年?

卡森伯格：我从来不回头看，我只往前看。我只知道这一路走来成就非凡，重庆多媒体制作我们获得机会建立公司、树立品牌、创造这些伟大的角色和故事，我有着全世界最棒的工作，每天起来，我都深爱着自己的事业，我很幸运能做这份工作，我们干的是打造欢笑的工作，我们最大的成就就是能把观众聚集在影院，用我们的影片给他们带来欢乐，这是世界上最美好的事情，每天起来开始创造欢笑的工作，对我来说是一大恩赐。

Mtime:你一直是一位创新者和远见者，你是如何发掘自己的这些长处?

卡森伯格：我也不知道，我不善于回顾总结，但我对于新点子、新机会、新技术总是充满热情，痴迷不已。是好奇心，我有着无限的好奇心。

Mtime:作为创作者，你最喜欢动画制作流程中的哪一环节?

卡森伯格：老实说每一个环节我都很喜欢，重庆3d动画现在的我更像一个指导者而不是参与者，我们有优秀的影片制作团队，《驯龙高手2》就是一个完美的案例，迪恩·德布洛斯是一位出色的编剧兼导演，邦尼·阿诺德也是全球知名的制片人。我们有强大的制作团队，我只是负责一路上给与他们指导，而不是代替他们的工作，但我很喜欢制作分镜、喜欢动画制作和后期制作，喜欢配音阶段，喜欢混音完成后，音乐响起的效果，没有一个环节很无趣。

导演迪恩·德布洛斯在《驯龙高手2》中国首映式上与没牙仔亲密接触

Mtime:作为领导者，倾听团队一件是不是一件很重要的事?

卡森伯格：我觉得对于任何领导工作来说都很重要，我们影片的创意领队、导演、制片人、公司行政领导都要广开言路，聆听新的想法，所以多听多看、随时接受意见非常重要，合作对电影制作来说很重要，动画制作尤为如此，我们四百个员工一起工作了四年时间，只是为了完成一部影片，因此合作是必不可少的。